Proyecto de la Academia Mexicana de la Lengua
obtiene reconocimiento internacional

El Corpus Diacrónico y Diatópico del Español de América (CORDIAM) de la Academia Mexicana de Lengua, que constituye una base documental para hacer gramática histórica comprehensiva del español e investigar la dialectología de la lengua española en América, obtuvo el II Premio Archiletras de la Lengua, en la categoría “Publicación del año”.

El CORDIAM contiene cuatro siglos de profundidad histórica, y se divide en documentos, literatura y prensa, coordinados por filólogos y especialistas en cada materia, respaldados en una base informática elaborada y administrada por el Instituto Politécnico Nacional.

Cuenta con un sitio web para la difusión de sus contenidos: cordiam.org, que permite a los usuarios realizar búsquedas geográficas, históricas, textuales y autorales independientes y combinadas, y desde 2019 se convirtió en un proyecto de la Asociación de Academias de la Lengua Española, encabezado por la Academia Mexicana de la Lengua.

El programa es dirigido por las lingüistas Concepción Company Company, directora adjunta de la AML y Virginia Bertolotti, miembro de número de la Academia Nacional de Letras de Uruguay, y académica correspondiente de la mexicana.

Por su amplitud cronológica y geográfica, y por contener numerosos documentos de diversos temas y naturaleza, el CORDIAM posibilita estudiar o repensar fenómenos sociales, históricos y culturales de Hispanoamérica manifestados a través de la lengua española.

El galardón que acaba de obtener este programa único que alberga la Academia Mexicana de la Lengua, es convocado anualmente por las revistas “Archiletras” y “Archiletras Científica” (archiletras.com), y su ámbito es global, no sólo en español.

Fuente: El Universal /México